Come si dice “quanti anni hai” in inglese
Nel nostro vocabolario di inglese non possono mancare le varie espressioni legate all’età. Vediamo insieme come si dice “quanti anni hai” in inglese e altre frasi utili per fare conversazione con parenti, amici o sconosciuti.
Come si dice “età” in inglese
“Età” in inglese si traduce con “age”, parola che può essere usata in due modi:
– come verbo (invecchiare);
– come sostantivo per indicare l’epoca.
Ecco alcuni esempi:
She looks younger than her age.
Sembra più giovane della sua età.
Carl is aging well: he has no wrinkles!
Carl sta invecchiando bene: non ha rughe!
We are living in the age of technology and Internet.
Viviamo nell’era della tecnologia e di Internet.
Gli inglesi usano spesso l’espressione at the age of, che corrisponde al nostro “all’età di”:
He moved to Rome at the age of twenty-two.
Si è trasferito a Roma all’età di ventidue anni.
Children start school at the age of six.
I bambini iniziano la scuola all’età di sei anni.
Tuttavia, di solito non si usa age quando si parla dell’età di qualcuno o di qualcosa, a meno che non si tratti di una situazione formale:
She wrote her first book when she was only nineteen years of age.
Ha scritto il suo primo libro quando aveva solo diciannove anni.
What age was the child when he first showed signs of the illness?
Che età aveva il bambino quando ha mostrato per la prima volta i primi segni della malattia?
| Per aiutarti a crescere bambini bilingui scarica subito gratuitamente la tua Guida e tante Routine pratiche. clicca qui |
Il significato di How old are you?
Nelle situazioni informali, gli inglesi chiedono l’età utilizzando il verbo essere (to be) e non il verbo avere (to have) come avviene in italiano.
Per questo motivo, “Quanti anni hai?” in inglese diventa How old are you?, che letteralmente vuol dire “Quanto sei vecchio?”.
Ovviamente, questa domanda si può utilizzare anche per le altre persone:
How old is my mother?
Quanti anni ha mia madre?
How old are John’s cousins?
Quanti anni hanno i cugini di John?
How old do you think we are?
Quanti anni pensi che abbiamo?
Inoltre, esistono 3 occasioni in cui è possibile coniugare il verbo in modo diverso:
1 – per parlare dell’età nel passato
How old was I when we went to Paris?
Quanti anni avevo quando siamo andati a Parigi?
2 – per parlare dell’età nel futuro
How old will your granpa be in 5 years?
Quanti anni avrà tuo nonno tra 5 anni?
3 – per chiedere maggiori informazioni riguardo a delle limitazioni legate all’età
How old do I have to be to go to the disco?
Quanti anni devo avere per andare in discoteca?
Come dire la propria età in inglese?
Per esprimere la propria età in inglese si utilizza la formula:
Soggetto + verbo essere + numero anni (+ years old).
Ad esempio, un bambino può rispondere I am 5 years old, che letteralmente vuol dire “Sono 5 anni vecchio”. Tuttavia, potrebbe decidere di omettere le parole years old, per cui la risposta sarebbe semplicemente “I am 5”.
| Per aiutarti a crescere bambini bilingui scarica subito gratuitamente la tua Guida e tante Routine pratiche. clicca qui |
Gli errori da evitare
Ci sono due errori da evitare quando parliamo dell’età in inglese:
1 – usare il verbo avere invece del verbo essere.
Se dici I have 7 years a un inglese o a un americano ti guarderà malissimo perché questa espressione non esiste nella sua lingua.
2 – utilizzare la risposta breve omettendo solo la parola old, ad esempio dicendo I am 7 years. Quest’espressione è altresì sbagliata perché le parole years old in inglese sono inseparabili.
Gli aggettivi e i sostantivi dell’età in inglese
È possibile parlare dell’età di una persona anche attraverso aggettivi o sostantivi.
Aggettivo
Si utilizza la formula x-year-old, con i trattini (oppure senza trattini), dove X indica il numero di anni e year è sempre singolare.
A 6-year-old girl.
Una bambina di 6 anni.
A thirty year old man.
Un uomo di trent’anni.
A one-year-old dog.
Un cane di un anno.
Sostantivo
L’espressione x-year-old si usa anche in questo caso, ma year rimane sempre al singolare, mentre old cambia se usato al plurale, diventando quindi olds.
Your 5-year-old is a rascal!
Il tuo bimbo di 5 anni è monello!
14-year-olds go to high school.
I quattordicenni vanno al liceo.
Ripassiamo i numeri cardinali in inglese
Per parlare dell’età in inglese è importante conoscere i numeri da 1 a 100.
Se non hai ancora visto questo argomento con i tuoi bambini o vorresti ripassarlo, prendi nota di questi termini:
| 0 = zero 1 = one 2 = two 3 = three 4 = four 5 = five 6 = six 7 = seven 8 = eight 9 = nine 10 = ten 11 = eleven 12 = twelve 13 = thirteen 14 = fourteen 15 = fifteen 16 = sixteen 17 = seventeen 18 = eighteen 19 = nineteen 20 = twenty 21 = twenty-one 22 = twenty-two 23 = twenty-three 24 = twenty-four 25 = twenty-five 26 = twenty-six 27 = twenty-seven 28 = twenty-eight 29 = twenty-nine 30 = thirty 31 = thirty-one 32 = thirty-two 33 = thirty-three 34 = thirty-four 35 = thirty-five 36 = thirty-six | 37 = thirty-seven 38 = thirty-eight 39 = thirty-nine 40 =forty 41 = forty-one 42 = forty-two 43 = forty-three 44 = forty-four 45 = forty-five 46 = forty-six 47 = forty-seven 48 = forty-eight 49 = forty-nine 50 = fifty 51 = fifty-one 52 = fifty-two 53 = fifty-thre 54 = fifty-four 55 = fifty-five 56 = fifty-six 57 = fifty-seven 58 = fifty-eight 59 = fifty-nine 60 = sixty 61 = sixty-one 62 = sixty-two 63 = sixty-three 64 = sixty-four 65 = sixty-five 66 = sixty-six 67 = sixty-seven 68 = sixty-eight 69 = sixty-nine 70 = seventy 71 = seventy-one 72 = seventy-two 73 = seventy-three | 74 = seventy-four 75 = seventy-five 76 = seventy-six 77 = seventy-seven 78 = seventy-eight 79 = seventy-nine 80 = eighty 81 = eighty-one 82 = eighty-two 83 = eighty-three 84 = eighty-four 85 = eighty-five 86 = eighty-six 87 = eighty-seven 88 = eighty-eight 89 = eighty-nine 90 = ninety 91 = ninety-one 92 = ninety-two 93 = ninety-three 94 = ninety-four 95 = ninety-five 96 = ninety-six 97 = ninety-seven 98 = ninety-eight 99 = ninety-nine 100 = one hundred |
| Per aiutarti a crescere bambini bilingui scarica subito gratuitamente la tua Guida e tante Routine pratiche. clicca qui |
Per arricchire il tuo vocabolario bilingue legato all’età, potrebbe aiutarti leggere l’articolo che ho già scritto sui diversi termini per indicare le varie età e fasi di crescita dei bambini in inglese.
Sicuramente ti sarà utile conoscerli se lavori come educatore nelle scuole o come babysitter.
Seguimi anche sui social, pubblico contenuti su Instagram, YouTube, Tik Tok e Facebook!
☀️ #allegralu
L'articolo Come si dice “quanti anni hai” in inglese proviene da allegraLu.
A chi potrebbe piacere questo articolo?
