Le parole dell’estate in inglese

L’estate è un’ottima opportunità per fare parecchie attività in inglese con bambini e ragazzi. Introducendo parole e frasi legate alle vacanze e alle attività estive nelle conversazioni quotidiane, i piccoli di casa saranno molto più propensi a stimolare le loro abilità linguistiche!

Come si dice “estate” in inglese? Cosa significa “estate” in inglese?

Per far riferimento alla stagione estiva, in inglese si possono usare il termine “summer” o espressioni colloquiali come “summertime” e “the sunny season“, che vuol dire letteralmente “la stagione soleggiata”. 

Summer is my favourite season.
L’estate è la mia stagione preferita.

I like wearing dresses in the summertime.
Mi piace indossare abiti d’estate.

The sunny season is back.
L’estate è tornata.

Fai invece attenzione se ti capita di leggere in un testo inglese la parola “estate”! Oltre a essere pronunciato diversamente, questo termine ha un significato completamente diverso in inglese rispetto a quello che gli diamo in italiano. 

Cercando “estate” sul Cambridge dictionary, troverai la seguente definizione: 

A large area of land in the country that is owned by a family or an organization and is often used for growing crops or raising animals
Una vasta area di terra nel paese che è di proprietà di una famiglia o di un’organizzazione e viene spesso utilizzata per coltivare colture o allevare animali

Insomma, ciò che noi italiani comunemente chiamiamo “tenuta” o “proprietà”.

They went to their estate for the weekend.
Sono andati nella loro tenuta per il fine settimana.

“Estate” in inglese si usa anche per parlare del patrimonio ereditario di un defunto.

In her will, she divided her estate between her children
Nel suo testamento, ha diviso il suo patrimonio tra i suoi figli

Parole estive in inglese

Dal vocabolario della spiaggia ai frutti tipici della stagione: ci sono tante parole sull’estate in inglese che potresti insegnare ai tuoi figli o ai bambini che segui come babysitter. Vediamo insieme di quali si tratta. 

Il meteo dell’estate in inglese

Una delle caratteristiche dell’estate è il meteo soleggiato e molto molto caldo. Le temperature toccano talvolta anche i 40 gradi, soprattutto nel Sud Italia. Non puoi fare a meno di conoscere il lessico su questo clima in inglese!

• Hot – caldo

It’s too hot in here!
Fa troppo caldo qui!

• Dry – secco

It hasn’t rained in a long time. I think it’s the driest summer ever.
Non piove da tantissimo tempo. Penso sia l’estate più secca di sempre.

• Humid – umido

These humid evenings attract mosquitoes.
Queste sere umide attirano le zanzare.

• Sunny – soleggiato

It’s a beautiful sunny day!
È una bella giornata di sole!

• Breeze – brezza 

A cool breeze is exactly what we needed after a hot day.
Una brezza fresca è esattamente ciò di cui avevamo bisogno dopo una giornata calda.

• Muggy – afoso

August is the worst month to be in the city: it gets muggy!
Agosto è il mese peggiore per essere in città: diventa afoso!

• A heat wave – un’ondata di caldo

The country is suffering from its longest heatwave on record.
Il paese sta soffrendo la sua più lunga ondata di caldo mai registrata.

Luoghi tipici dell’estate in inglese

Il classico dilemma dell’estate per le famiglie è: mare o montagna? Poi, c’è chi preferisce passare le vacanze in piscina o al lago. I meno fortunati invece rimangono in città. Per tutti questi luoghi estivi, c’è sempre una parola inglese da memorizzare.

• Sea – mare
• Beach – spiaggia
• Lake – lago
• City – città
• Mountain – montagna
• Summer camp – campo estivo
• Park – parco
• Camping – campeggio
• Water park – parco acquatico
• Swimming pool – piscina

Vestiti estivi in inglese

D’estate i giubbotti e pantaloni lunghi tipici dell’inverno lasciano spazio a vestiti più leggeri e accessori per ripararsi dal sole: ecco la loro traduzione in inglese.

• Swimming costume – costume da bagno 
• Swim trunks – calzoncini da bagno
• Bikini – bikini
• Sunglasses – occhiali da sole
• Cap – cappellino
• T-shirt – maglietta a maniche corte
• Shorts – pantaloncini
• Polo t-shirt – polo
• Flip flops – infradito
• Sandali – sandals

Frutta e altro cibo dell’estate in inglese

Gli alimenti protagonisti dell’estate sono colorati e piacciono tanto ai bambini: ecco come si traducono in inglese.

• Apricots – albicocche
• Cherries – ciliegie 
• Coconut – cocco
• Peaches – pesche 
• Strawberries – fragole
• Figs – fichi
• Pineapple – ananas
• Watermelon – anguria
• Melon – melone
• Ice cream – gelato
• Popsicle – ghiacciolo
• Lemonade – limonata
• Barbecue – barbecue

Una giornata al mare 

Una delle tecniche più efficaci per memorizzare i termini in una lingua straniera consiste nel guardarsi intorno e chiedersi come si traduce un certo oggetto o un certo luogo. Per questo motivo, ti propongo di fare un gioco con i tuoi bambini: portali al mare e divertitevi insieme a imparare come si dice in inglese ciò che vi sta intorno!

Paesaggio al mare in inglese

• Undertow – risacca
• Sand – sabbia
• Pebbles – ciottoli
• Horizon – orizzonte
• Rock – scoglio
• Waves – onde
• Shore – riva
• Fish/fishes – pesci

Oggetti della spiaggia in inglese

• Sunglasses – occhiali da sole 
• Goggles – occhialini 
• Sun cream – crema solare
• Ball – palla 
• Beach towel – asciugamano
• Beach chair – sedia sdraio
• Beach umbrella – ombrellone
• Bucket – secchiello
• Lounger – lettino
• Air mattress – materassino
• Racketball – racchettoni
• Rake – rastrello 
• Spade – paletta
• Lifevest – salvagente
• Water wings – braccioli

Attività da fare in spiaggia in inglese

• Build a sand castle – fare un castello di sabbia
• Go for a swim – fare una nuotata
• Take a dip – fare un tuffo
• Collect seashells – raccogliere le conchiglie
• Go surfing – andare a fare surf 
• Watch the sunset – guardare il tramonto
• Get a tan – abbronzarsi

Una giornata in montagna 

E se ai bambini non piace andare al mare? Vediamo insieme tutti i termini legati alla montagna.

Paesaggio della montagna in inglese

• Valley – valle
• Snow – neve
• Summit – cima
• Forest – foresta
• Lake – lago
• Stream – ruscello
• Waterfall – cascata
• Glacier – ghiacciaio

Oggetti da portare in montagna in inglese

• Sunglasses – occhiali da sole 
• Sun cream – crema solare
• Backpack – zaino
• Sleeping bag – sacco a pelo
• Campfire – falò
• Compass – bussola
• Torch(UK)/Flashlight (US) – torcia
• Hammock – amaca
• Pocketknife – Coltello tascabile
• Map – mappa
• Binoculars – binocoli
• Tent – tenda

Attività da fare in montagna in estate in inglese

• Go hiking – fare un’escursione
• Do mountain biking – fare mountain bike
• Do canyoning – fare canyoning
• Go fishing – andare a pescare
• Ride a horse – andare a cavallo
• Go climbing – fare arrampicata
  

Ora con tutto questo vocabolario estivo, anche durante le vacanze potrai continuare con costanza e naturalezza e portare avanti la scelta di crescere bambini bilingui. Man mano vedrai che l’inglese non sarà più una seconda lingua, ma un modo come un altro per esprimersi e conversare coi tuoi piccolini.

Seguimi anche sui social, pubblico contenuti su Instagram, Youtube, Tik Tok e Facebook!

☀️ #allegralu

L'articolo Le parole dell’estate in inglese proviene da allegraLu.