Come si dice “astuccio” in inglese?

Se stai crescendo i tuoi bambini bilingui, è importante insegnare loro le parole che fanno parte della loro routine quotidiana. Oggi scopriamo insieme il termine inglese per la parola astuccio, uno dei protagonisti delle loro giornate a scuola ma anche a casa..

Cosa vuol dire pencil case

L’astuccio è spesso presente nelle conversazioni quotidiane dei bambini da quando iniziano a frequentare la scuola (ad ogni livello); che sia per ritrovarlo dopo averlo smarrito, per condividerlo con un compagno o per prenderlo in prestito durante le lezioni. Da ciò si deduce che conoscere come si dice questa parola in inglese può aiutare i piccoli di casa a comunicare in modo efficace con i loro coetanei e non solo.

Gli inglesi lo chiamano pencil case.
Questa parola è composta dal termine pencil, che vuol dire matita, e case che si può tradurre in questo contesto con custodia o astuccio.

Per aiutarti a crescere bambini bilingui scarica subito gratuitamente la tua Guida e tante Routine pratiche. clicca qui

Cosa c’è in un astuccio in inglese

Quando si parla di astuccio spesso non possono non essere menzionati gli oggetti o gli strumenti per scrivere e disegnare che si mettono al suo interno. Scopriamo subito come si chiamano in inglese i più comuni:

Tape – Nastro adesivo
Compass – Compasso
Correction fluid – Correttore liquido
Crayons – Pastelli colorati
Eraser (US) / Rubber (UK) – Gomma
Glue stick – Colla a stick
Highlighter – Evidenziatore
Marker – Pennarello
Paper clips – Fermagli
Pen – Penna
Pencil – Matita
Pencil sharpener – Temperamatite
Post-it notes – Post-it
Ruler – Righello
Scissors – Forbici

Frasi in inglese con la parola “astuccio”

Ho preparato per te alcune frasi di esempio con il termine pencil case affinché tu possa usarle per conversare con i tuoi bambini. Se frequentano già la scuola elementare, è utile concentrarsi anche sull’ortografia della parola, in modo che imparino come si scrive.

1. Did you put all your crayons back in the pencil case after finishing your drawing?
Hai rimesso tutti i tuoi colori nell’astuccio dopo aver finito di disegnare?

2. I noticed your pencil case is a bit messy. Let’s organize the pencils and pens together
Ho notato che il tuo astuccio è un po’ disordinato. Organizziamo insieme matite e penne

3. Why don’t you personalize your pencil case with colorful stickers?
I used to do it when I was your age
 Perché non personalizzi il tuo astuccio con adesivi colorati?
Lo facevo sempre quando avevo la tua età

4. Your pencil case is one of your most important school accessories. Make sure to keep it tidy
L’astuccio è uno degli accessori scolastici più importanti. Assicurati di tenerlo in ordine

Per aiutarti a crescere bambini bilingui scarica subito gratuitamente la tua Guida e tante Routine pratiche. clicca qui

5. I want to see the new pencil case you’ve chosen for this school year
Voglio vedere il nuovo astuccio che hai scelto per quest’anno scolastico

6. If you write your name on the pencil case, it’ll be easier to find if you lose it
Se scrivi il tuo nome sull’astuccio, sarà più facile trovarlo se lo perdi

7. Don’t forget to put your pencil case in your backpack for school
Non dimenticare di mettere l’astuccio nello zaino per la scuola

8. Can I borrow your pencil case? I need a pencil to take notes
Posso prendere in prestito il tuo astuccio? Mi serve una matita per prendere appunti

9. You can use the compartments in your pencil case to separate your colored pencils
from your markers
Puoi usare gli scomparti nel tuo astuccio per separare le matite colorate dai pennarelli

3 giochi da fare con i bambini per imparare gli oggetti dell’astuccio

Per rendere più coinvolgente l’assimilazione degli oggetti dell’astuccio in inglese, ho pensato di proporti tre giochi che sono sicura i bambini adoreranno: Memory Game, Scavanger Hunt e Guess The Object.

1. Memory Game
Memory Game (in italiano: il gioco della memoria) è utile se vuoi esercitare le capacità dei tuoi bambini di associare il termine alla sua immagine disegnata.

Prepara delle carte con le immagini degli oggetti che si trovano nell’astuccio e gioca con i bambini a trovare le coppie corrispondenti. Ogni volta che viene trovata una coppia, chiedi al tuo bambino di pronunciare il nome dell’oggetto in inglese. Se il termine è giusto, guadagna un punto. Si continua finché non si scoprono tutte le coppie.

2. Scavanger Hunt
Scavenger Hunt (in italiano: caccia al tesoro) è un’attività divertente che incoraggia l’attività fisica, l’esplorazione e lo spirito di osservazione.

Nascondi vari astucci con all’interno degli oggetti – uno in ogni stanza della casa – assicurandoti che siano ben visibili ma non troppo facili da trovare. Quindi dai ai bambini “esploratori” alcuni indizi per trovarli. Ad esempio potresti dire:

Look for a pencil case that contains a pencil and a red pen. The pencil case is under a pillow
Cerca un astuccio che contiene una matita e una penna rossa. L’astuccio è sotto un cuscino

Una volta trovato l’astuccio, il bimbo dovrà dire in inglese i nomi degli oggetti contenuti al suo interno. Poi si passa alla ricerca nella stanza successiva e così via, fino a quando non saranno stati ritrovati tutti gli astucci.

3. Guess The Object
Guess the Object (in italiano: indovina l’oggetto) è il gioco perfetto per stimolare la curiosità dei bambini. Nonostante sia molto semplice, è in grado di mettere alla prova le loro conoscenze e abilità linguistiche, regalando al contempo momenti divertenti.

Per giocare basta un astuccio (non trasparente) con all’interno diversi oggetti scolastici come matite, penne o gomme. Tenendo gli occhi chiusi, il bambino dovrà mettere la mano nell’astuccio e toccare un oggetto. Il suo “compito” sarà pronunciare il nome dell’oggetto corrispondente in inglese. Si continua finché non indovina tutti quelli contenuti nell’astuccio.

In conclusione

La conversazione quotidiana in lingua con i piccoli è il primo passo per crescerli bilingui in modo naturale e coinvolgente. Conoscere il maggior numero di vocaboli offre loro maggior sicurezza e fluidità nel parlare la seconda lingua.

Se vuoi approfondire i termini legati all’argomento scolastico puoi leggere l’articolo che ho già pubblicato su come si dicono i nomi degli oggetti per la scuola in inglese.

Per aiutarti a crescere bambini bilingui scarica subito gratuitamente la tua Guida e tante Routine pratiche. clicca qui

Crescere bambini biligue

Questo articolo ti è stato utile? Se vuoi avere informazioni su come poter crescere il tuo bambino bilingue questo sito è quello che fa per te. Ricoda, però, che per intraprendere questo percorso servono molta pazienza e tanta costanza. Ma ciò che tu e il tuo bambino costruirete insieme sarà meraviglioso!

Se vuoi introdurre la seconda lingua fin dalla nascita del tuo bimbo può interessarti leggere l’articolo che ho già pubblicato su come insegnare due lingue al neonato.

Seguimi anche sui social, pubblico contenuti su Instagram, YouTube, Tik Tok e Facebook!

☀️ #allegralu

L'articolo Come si dice “astuccio” in inglese? proviene da allegraLu.